Die amerikanische Gebärdensprache (ASL) hat möglicherweise nicht den Respekt, den sie heute hat, wenn nicht die Arbeit von William C. Stokoe Jr. (1919-2000).
kali9 / Getty ImagesGebärdensprache vor Stokoe
Bevor Stokoe seine Arbeit begann, wurde die Gebärdensprache nicht als echte Sprache angesehen. Stattdessen wurde es als eine Sammlung bedeutungsloser Gesten oder Pantomime angesehen. Dieser Standpunkt verhinderte, dass die Gebärdensprache Respekt erlangte und für die Erziehung gehörloser Kinder verwendet wurde. (Ironischerweise das BuchGehörloses Erbeweist darauf hin, dass Stokoe selbst zu diesem Zeitpunkt nicht gut unterschrieben hat). Der mangelnde Respekt vor der Gebärdensprache schränkte ihre Verwendung zu dieser Zeit wirklich ein. Stokoe selbst schätzte, dass die Anzahl der amerikanischen und kanadischen Benutzer von ASL nur 200.000 bis 400.000 Personen betrug.
Stokoe kommt am Gallaudet College an
Im Jahr 1955 hatte Stokoe, der sowohl einen Bachelor als auch einen Ph.D. Abschluss in Englisch, kam am Gallaudet College (jetzt Universität) an, um die englische Abteilung zu leiten. Er interessierte sich für ASL und machte sich daran zu beweisen, dass es sich um eine echte Sprache handelt. 1957 begannen Stokoe und zwei Assistenten (Carl Croneberg und Dorothy Casterline), Menschen in Gebärdensprache zu filmen. Stokoe und sein Team studierten die gefilmte Gebärdensprache und identifizierten die Elemente einer realen Sprache, die verwendet wird. Die Ergebnisse ihrer Forschung wurden 1960 in der Forschungsmonographie "Sign Language Structure" veröffentlicht.
Stokoe setzt seine Forschung fort
Die Gebärdensprachforschung wurde fortgesetzt, und 1965 veröffentlichte sein Team das BuchEin Wörterbuch der amerikanischen Gebärdensprache nach sprachlichen Prinzipien. ObwohlGebärdensprachstrukturDas Wörterbuch war das Buch, das die Aufmerksamkeit der Menschen auf sich zog und ein wachsendes Interesse an der Linguistik von ASL weckte.
Standpunkt
Stokoes Argument war einfach. Er sagte, ASL sei sowohl eine Muttersprache als auch eine natürliche Sprache. Muttersprache bedeutet, dass es die erste gelernte Sprache ist (für Kinder, die in Umgebungen geboren wurden, die Gebärdensprache unterstützen). Natürlich bedeutet, dass es eine Sprache ist, die jeden Tag verwendet wird. Stokoes Arbeit hat gezeigt, dass Gebärdensprache eine Sprache ist, und heute wird ASL als Sprache anerkannt. Dies hat zu einer Zunahme seiner Verwendung geführt.
Forschungs- und Verlagskarriere
1971 richtete Stokoe in Gallaudet ein Linguistisches Forschungslabor ein. 1972 gründete er die internationale Gebärdensprachzeitschrift Sign Language Studies, die heute von Gallaudet University Press herausgegeben wird. Er besaß auch Linstok Press, die Bücher über Gebärdensprache veröffentlichte.
Stokoe ehren
1980 veröffentlichte die National Association of the Deaf (NAD)Gebärdensprache und Gehörlosengemeinschaft: Essays zu Ehren von William C. Stokoe. Die NAD richtete auch den William C. Stokoe-Stipendienfonds ein, um die Gebärdensprachforschung zu fördern.GebärdensprachstudienEhrung von Stokoe mit Gebärdensprachstudien 1.4, Sommer 2001, einer Stokoe-Retrospektive, in der fünf Artikel und ein Editorial von Stokoe nachgedruckt wurden, darunter: "Das Studium und die Verwendung von Gebärdensprache" und "Gebärdensprache versus gesprochene Sprache". Stokoe war auch emeritierter Professor an der Gallaudet University. 1988 erhielt er die Ehrendoktorwürde von Gallaudet.
Bücher von und über Stokoe
Das letzte Buch, an dem Stokoe arbeitete, warSprache in der Hand: Warum das Zeichen vor der Rede kam, posthum von Gallaudet University Press veröffentlicht. In diesem Buch weist Stokoe darauf hin, dass Sprache für die Sprache nicht notwendig ist. Ein weiteres Pressebuch der Gallaudet University,Sprache im Zeichen sehen: Das Werk von William C. Stokoe ist eine Biografie, die seine oft gereizte Beziehung zu Administratoren in Gallaudet beschreibt.
.jpg)
